Orkut + BR = medo.

Medo. Desde os tempos imemoriais, o homem...
Não, nada disso. Nada de tempos imemoriais. Tempos modernos. O Orkut (orCÚt, para os mais íntimos), parece que se transforma numa praga na mão de internautas brasileiros. Toneladas de "arte" ASCII - famosos "desenhos no orkut" -, erros de português, adaptações capengas, "fofas" ou preguiçosas(axu, miguxo), e lendas urbanas estúpidas (vide: carregar o ipod? só com o itunes instalado na máquina e rodando!); por isso, medo, ou melhor, MEDO.
Dá pra se ter uma idéia dos tipos de usuários. O coitado do Orkut (o cara, não o site), se entendesse o que se passa ali na área BR, provavelmente não viria ao Brasil, por puro MEDO.
Mesmo que esse treco seja mais popular aqui do que em outros países.